national strategy أمثلة على

• In that capacity, he co-authored the 2007 National Strategy for Homeland Security.
  وبهذه الصفة، شارك في تأليف الاستراتيجية الوطنية للأمن الداخلي لعام 2007.
• We talked about a national strategy that would involve the virtues of this essential commodity.
  تناقشنا عن إستراتيجية دوليـة والتي سوف تشمل طهارة تلك السلعة الاساسية
• In 2012, Surgeon General David Satcher launched the first National Strategy for Suicide Prevention.
  في عام 2012، قام الجنرال الجراح ديفيد ساتشر بإطلاق أول استراتيجية وطنية للوقاية من الانتحار.
• In December 2012, Nazarbayev outlined a forward-looking national strategy called the Kazakhstan 2050 Strategy.
  في ديسمبر 2012، وضع نزارباييف استراتيجيةً وطنية طويلة الأجل وهي استراتيجية كازاخستان 2050 سعيا لتطوير اقتصاد الدولة.
• In other words, its objective is to develop national strategies for the conservation and sustainable use of biological diversity.
  وبعبارة أخرى الهدف منه هو وضع استراتيجيات وطنية للحفظ والاستعمال المستدام للتنوع البيولوجي.
• While at the White House, he assisted in the creation of the US National Strategy to Secure CyberSpace.
  بينما في البيت الأبيض، وقال انه ساعد في خلق الإستراتيجية الوطنية الأمريكية لتأمين الفضاء الإلكتروني.
• It is a national strategy to make tourism a major, if not the single largest, contributor to the Azerbaijani economy.
  وهي إستراتيجية وطنية لجعل السياحة من أهم إن لم يكن أكبر مساهم منفرد في الاقتصاد الأذربيجاني.
• Sudan has also reviewed health system financing using the OASIS approach as a prelude to framing its national strategy for health financing.
  استعرضت البلاد أيضاً تمويل النظام الصحي باستخدام نهج التقييم التنظيمي لتحسين وتعزيز تمويل الرعاية الصحية تمهيداً لصياغة استراتيجية وطنية لتمويل الصحة.
• The list was issued in the snappily entitled document Defining E-government Outcomes for 2005 to Support the Delivery of Priority Services & National Strategy Transformation Agenda for Local Authorities in England – Version 1.0.
  الأجندة الوطنية لتحول الإستراتيجية الخاصة بالسلطات المحلية في إنجلترا – إصدار 1.0.
• As of 2012, the Ministry was in the process of elaborating a national strategy based on the policy paper, including several sub-strategies on topics such as tariffs, informal settlement and rural sanitation.
  اعتبارا من عام 2012، كانت الوزارة تسري في تطبيق تلك الخطة الإستراتيجية والوطنية المُتفق عليها، بما في ذلك إستراتيجيات فرعية عديدة حول مواضيع مثل التعريفات الجمركية، والتسويات غير رسمية والصرف الصحي في المناطق الريفية.
• The document was drafted by Paul Nitze, who consulted State and Defense officials, and was formally approved by President Truman as official national strategy after the war began in Korea.
  وتمت صياغة الخطة من قبل بول نيتز بعد استشارة موظفي الدولة والدفاع، وتمت الموافقة عليه رسمياً من قبل الرئيس ترومان كإستراتيجية وطنية رسمية بعد انتهاء الحرب في كوريا، ودعا إلى تعبئة جزئية للاقتصاد الأمريكي لتنفيذ عمليات التسلح بشكل أسرع من السوفييت.
• The U.S. government seeks to prevent suicides through its National Strategy for Suicide Prevention, a collaborative effort of Substance Abuse and Mental Health Services Administration, Centers for Disease Control and Prevention, National Institutes of Health, Health Resources and Services Administration, and Indian Health Service.
  نشرت حكومة الولايات المتحدة استراتيجيتها الوطنية لمنع الانتحار بالتعاون مع لإدارة خدمات إساءة استعمال الأدوية، مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها، معاهد الصحة الوطنية الأمريكية، إدارة الموارد والخدمات الصحية والخدمات الصحية الهندية.
• Homeland security is officially defined by the National Strategy for Homeland Security as "a concerted national effort to prevent terrorist attacks within the United States, reduce America's vulnerability to terrorism, and minimize the damage and recover from attacks that do occur".
  وتعرف رسميا أمن الوطن من خلال الاستراتيجية الوطنية لشؤون الأمن الداخلي بأنه "جهد وطني منسق لمنع وقوع هجمات إرهابية داخل الولايات المتحدة، والحد من الضعف في أميركا على الإرهاب، والتقليل من الأضرار والتعافي من الهجمات التي تحدث."